X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 15 minuti

Descriptions

Le Journal - Le chalet

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Comme le vieux fromage et le vieux vin, le vieux bois est en forte demande quand vient le moment de construire de nouveaux chalets. Un chalet moderne construit avec du bois ancien assure un équilibre parfait entre l’ancien et le nouveau.

Captions

Sophie et Patrice - Cette année en Corse

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: très chaud quand même.
Caption 14 [it]:

Sophie et Patrice - COP28

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [fr]: Non. Non, mais sauf que là quand même,
Caption 54 [it]:

David - Les animaux

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Martinique

In questo video, David ci parla degli animali che popolano la sua bellissima isola della Martinica: galline, pellicani, fregate e altri ancora.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: C'est-à-dire que quand ils sont au large,
Caption 14 [it]: Vale a dire che quando sono al largo,

Canal 32 - Les secrets des cailles des blés

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: quand ils arrivent à proximité de l'appareil, croyant que c'est une femelle.
Caption 8 [it]:

Le Journal - Sillonner & photographier les océans

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: Quand j'ai fait cette photo, la baleine était en train de dormir.
Caption 25 [it]:

Le Journal - Trop de pub dans la boîte à lettres

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Molti francesi non apprezzano i volantini pubblicitari che riempono le loro cassette postali. Ma i grandi magazzini e i distributori dicono l'esatto contrario.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Sur Paris quand c'est très groupé comme ça, on peut en passer trois mille cinq cents à peu près.
Caption 4 [it]: Su Parigi quando sono ben imballati così, possiamo distribuirne circa tremilacinquecento.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.