petite - Ambiente - Avanzato - Video

Ripasso Esercizi

France 3 Corse - À Bonifacio, des scientifiques étudient la pollution plastique

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Il Mediterraneo è il mare più inquinato del mondo. Gli scienziati studiano il problema raccogliendo campioni di plastica per scoprirne la composizione chimica. Per poche centinaia di euro, puoi salire a bordo di questa barca a vela partecipando alla lotta contro l'inquinamento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [fr]: Et nous avons trouvé aussi une petite fibre vert [sic : verte].
Caption 16 [it]: E abbiamo trovato anche una piccola fibra verde.

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Terrasse

Difficoltà: Avanzato

Francia Parigino

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [fr]: même une toute petite surface où on peut
Caption 5 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Monde - Sauver les animaux sauvages ? C'est la mission de cette clinique - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [fr]: Et on a une petite hirondelle qui est prête,
Caption 25 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Monde - Sauver les animaux sauvages ? C'est la mission de cette clinique - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [fr]: Il faut se dire que la petite histoire
Caption 68 [it]:

Ripasso Esercizi

Actu Vingtième - Le bleu dans les yeux, recyclerie de Belleville

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

La gente del posto si è riunita in occasione dell'inaugurazione del centro di riciclaggio del ventesimo distretto. Tutti ne beneficiano, quelli che riciclano e quelli che ricomprano a basso prezzo tutti gli oggetti che vengono portati lì.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 111 [fr]: Et je suis tombée à la Petite Roquette.
Caption 111 [it]: Sono finita alla Petite Roquette.