X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 41 minuti

Descriptions

Sophie et Patrice - Terrasse

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia Parigino

Patrice et Sophie sont heureux d'avoir une terrace en plein Paris. Ils apprécient beaucoup faire pousser des plantes et petits arbres ou manger dehors quand il fait beau.

Captions

Sophie et Patrice - Cette année en Corse

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: très chaud quand même.
Caption 14 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [fr]: Quand on clone un véhicule thermique,
Caption 66 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [fr]: Bon, facile, je commence à avoir une petite expérience quand même.
Caption 31 [it]:

Sophie et Patrice - COP28

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [fr]: Non. Non, mais sauf que là quand même,
Caption 54 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: On les voit pas sauf quand ils tombent au sol.
Caption 8 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [fr]: quand la forêt fait face à un risque incendie.
Caption 24 [it]:

Sophie et Patrice - La pollution

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: mais le problème de Paris, c'est quand même la pollution. -Ouais.
Caption 2 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [fr]: Quand un incendie se déclare, il faut pouvoir l'atteindre,
Caption 44 [it]:

David - Les animaux

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Martinique

In questo video, David ci parla degli animali che popolano la sua bellissima isola della Martinica: galline, pellicani, fregate e altri ancora.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: C'est-à-dire que quand ils sont au large,
Caption 14 [it]: Vale a dire che quando sono al largo,

France 24 - Incendies en Gironde

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Quando un'ondata di caldo ha raggiunto l'Europa occidentale, 38500 persone sono state evacuate a causa degli incendi boschivi che hanno devastato la Gironda sud-occidentale. I vigili del fuoco stanno facendo di tutto per impedire la ripresa degli incendi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [fr]: Ces derniers jours ont été durs, oui, quand même,
Caption 34 [it]: Questi ultimi giorni sono stati duri, sì, comunque,

Sophie et Patrice - La maison verte

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Sophie ama le piante, principalmente quelle da interno. Per ottenere queste piante, Sophie ammette di fare delle talee spontanee nei giardinetti pubblici. Fu sua nonna a mostrarle come coltivare piccoli steli nell'acqua.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [fr]: Les boutures, tu sais, par exemple, quand t'as une plante qui dégringole,
Caption 42 [it]: Le talee, sai, per esempio, quando tu hai una pianta che scende giù,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.