X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-4 di 4 Per un totale di 0 ore 7 minuti

Descriptions

Le Journal - Les vignobles

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Deux femmes – une française, une américaine – parlent de leur nouvelle carrière en tant que propriétaire de vignoble la popularité augmentante des nouveaux vins Mondiaux, les terrains dans la région de Bordeaux de la France deviennent moins cher.

Le Journal - Champagne

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Que trouve-t-on dans un nom? Beaucoup de choses, s’avère-t-il! Grâce aux changements dans la répartition des terres ayant droit à l’Appellation d’Origine Contrôlée du champagne (ou AOC, méthode française de dénommer aliments et vins selon leur région), des fermiers pourront bientôt commencer à cultiver un champagne officiel. Mais tout le monde n’est pas gagnant- certains fermiers perdront cette appellation prestigieuse.

Le Journal - Opérateurs virtuels de portables

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Les opérateurs virtuels espèrent offrir des forfaits compétitifs sur le marché de la téléphonie mobile française. Débitel, une compagnie allemande, se consacre aux segments des non-utilisateurs et des communautés étrangères pour les appels à l’étranger.

Captions

France 3 - Les conséquences de la crise du beurre

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

I francesi sono pronti a stringere la cinghia per comprare i loro cornetti e i loro dolci preferiti. In effetti, il prezzo del burro è aumentato e per i pasticceri è fuori questione cambiare le ricette e utilizzare meno burro nei loro dolci!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: Le croissant au beurre à la française serait-il en péril?
Caption 2 [it]: Il cornetto al burro alla francese sarebbe in pericolo?

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.