Elle Me Dit - Economia/Business - Intermedio - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 21 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Gaëlle - Librairie "Livres in Room"

Difficoltà: Intermedio

Francia

Gaëlle a réalisé son rêve d'avoir sa propre librairie. Même s'il y a beaucoup de rangement à faire, elle adore son travail qui lui permet d'avoir beaucoup de dialogues avec ses clients.

Captions

Ripasso Esercizi

France 24 - Réchauffement climatique : un danger pour le vin français - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Il cambiamento climatico influenzerà la produzione del vino in Francia? La reputazione del vino francese è in pericolo? Cosa si può fare al riguardo? Scoprite tutto questo e molto ancora in questo dettagliato servizio speciale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 75 [fr]: pour qu'elles aillent [sic: elle aille] le plus profond possible
Caption 75 [it]: affinché vada in profondità il più possibile

Ripasso Esercizi

France 3 - Les conséquences de la crise du beurre

Difficoltà: Intermedio

Francia

I francesi sono pronti a stringere la cinghia per comprare i loro cornetti e i loro dolci preferiti. In effetti, il prezzo del burro è aumentato e per i pasticceri è fuori questione cambiare le ricette e utilizzare meno burro nei loro dolci!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [fr]: En attendant, elle ne compte plus sur les viennoiseries
Caption 49 [it]: Nell'attesa, essa non conta più sui dolci da forno

Ripasso Esercizi

Salon Eco Habitat - Primacalc, système anti-calcaire

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [fr]: À l'intérieur, elle est composée donc de deux vannes,
Caption 9 [it]:

Ripasso Esercizi

Salon Eco Habitat - Terres cuites de Courboissy

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [fr]: Le gros avantage de la terre cuite, c'est que... elle va capter la chaleur, elle va la diffuser,
Caption 43 [it]:

Ripasso Esercizi

TV Tours - Hollywood sur Loire!

Difficoltà: Intermedio

Francia

In questo villaggio del dipartimento del Loir-et-Cher, la piccola chiesa è in fermento... Vieni a vedere cosa sta succedendo a Saint-Cyr-du Gault!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [fr]: Et comme elle dans la région, plus de mille personnes se sont inscrites pour être figurantes,
Caption 16 [it]: E come lei nella regione, più di mille persone si sono iscritte per essere comparse,

Ripasso Esercizi

Le Journal - Les vignobles

Difficoltà: Intermedio

Francia

Due donne (una francese, una americana) parlano delle loro nuove carriere come proprietarie di vigneti. Con la crescente popolarità dei vini del nuovo mondo, la terra nella regione francese di Bordeaux sta diventando più economica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [fr]: Issue d'une famille de viticulteurs, elle a quitté les assurances
Caption 2 [it]: Proveniente da una famiglia di viticoltori, ha lasciato il settore assicurativo

Ripasso Esercizi

Le Journal - Contrôle des prix alimentaires - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Nella prima parte di questa trilogia del Journal, si discute delle misure d'emergenza richieste dal governo per far fronte all'aumento dei prezzi alimentari in Francia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [fr]: Elle sera menée par les services du Ministère de l'économie
Caption 11 [it]: Sarà condotta dai servizi del Ministero dell'economia

Ripasso Esercizi

Le Journal - iDTGV - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [fr]: elle cessera la desserte de Marseille fin mars,
Caption 29 [it]:

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.