voila - Economia/Business - Avanzato - Video

Ripasso Esercizi

QuestionEntretien - Pourquoi vous et pas un autre ? - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

In questo video scoprirai altri esempi di risposte alla domanda "Perché lei e non qualcun altro?" in sede di colloquio di lavoro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [fr]: Donc voilà pour les exemples de réponses à cette question,
Caption 44 [it]: Dunque ecco gli esempi di risposta a questa domanda,

Ripasso Esercizi

QuestionEntretien - Pourquoi vous et pas un autre ? - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Nella seconda parte di questo video, scoprirai gli altri errori da evitare in un colloquio di lavoro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [fr]: Donc voilà, c'est des grandes idées.
Caption 44 [it]: Dunque ecco, sono delle grandi idee.

Ripasso Esercizi

Boursorama - Voici pourquoi il n'y a plus de beurre dans votre supermarché...

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Il prezzo del burro è salito alle stelle e i francesi sono preoccupati. Cosa metteranno sulle loro fette di pane tostato? E i panettieri nei loro cornetti? In questo video conoscerete tutti i fattori che hanno contribuito all'aumento vertiginoso del prezzo di questo prezioso ingrediente della cucina francese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 130 [fr]: Voilà. -Affaire à suivre.
Caption 130 [it]: Ecco. -Questione da seguire [continua].

Ripasso Esercizi

Télé Lyon Métropole - Chaillé-les-Marais : Une biscuiterie 100 % familiale

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Questo biscottificio a conduzione familiare vi illustrerà tutte le sue fasi, a partire dalla coltivazione del grano fino al confezionamento dei biscotti. Tutta la famiglia partecipa attivamente alle attività di produzione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [fr]: Un moulin à meule de pierre, voilà l'outil de travail quotidien de Régine.
Caption 1 [it]: Un mulino a macina di pietra, ecco lo strumento di lavoro quotidiano di Régine.

Ripasso Esercizi

Alsace 20 - La chronique Mode de Caroline: mode éthique

Difficoltà: Avanzato

Francia

In questo nuovo episodio di "Alsace Vingt", Caroline presenta Louise Geber e Cathy che ci mostreranno la loro collezione di abbigliamento etico, alla moda e biologico. Se passi per Strasburgo, fermati al negozio di Louise per rinnovare il tuo guardaroba!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [fr]: Qui nous a quittés, exactement... -Et voilà, alors ce soir, la mode.
Caption 8 [it]: Che ci ha lasciato, esattamente... -Ed ecco, allora stasera, la moda.

Ripasso Esercizi

Manif de la semaine - Anti pub, Anti écran

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [fr]: Donc, déjà quand nous faisons des procès, eh bien nous les gagnons. Voilà.
Caption 19 [it]:

Ripasso Esercizi

Salon Eco Habitat - La peinture à l'ocre

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [fr]: Voilà, on laisse cuire. On remue de temps en temps. Après on incorpore l'ocre.
Caption 12 [it]:

Ripasso Esercizi

LCM - Rétine argentique, le paradis des photographes

Difficoltà: Avanzato

Francia

Uno studio fotografico che unisce lo stile moderno (digitale) e quello tradizionale (foto di qualità) ha aperto a Marsiglia e ti invita a scoprire i suoi laboratori e le mostre. Servizio di LCM, un canale TV Sud.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [fr]: Chez eux. -Chez eux, voilà. On peut se payer de belles photos, euh... également.
Caption 24 [it]: A casa. -A casa, ecco. Possiamo permetterci delle belle foto, eh... anche.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.