Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 40 minuti

Descriptions

video thumbnail
2:01
utoob

QuestionEntretien - Pourquoi vous et pas un autre ? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Dans cette vidéo, vous allez découvrir comment réussir un entretien d'embauche. Il ne s'agit pas seulement de faire bonne impression avec un beau CV. Il faut aussi bien répondre à cette question fatidique: "Pourquoi vous et pas quelqu'un d'autre?".

Captions

video thumbnail
3:23
utoob

QuestionEntretien - Pourquoi vous et pas un autre ? - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

In questo video scoprirai altri esempi di risposte alla domanda "Perché lei e non qualcun altro?" in sede di colloquio di lavoro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: Ou bien, on peut se baser sur... une vie associative,
Caption 11 [it]: Oppure, possiamo basarci su... una vita associativa,
video thumbnail
3:35
utoob

QuestionEntretien - Pourquoi vous et pas un autre ? - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Nella terza parte di questo video, scoprirai quali sono le reali aspettative di un reclutatore e vedrai degli esempi di risposte alla domanda "Perché io e non qualcun altro?".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [fr]: Eh bien parce que j'ai bien noté que le point clé pour ce poste,
Caption 44 [it]: Ebbene, perché ho ben notato che il punto chiave per questo posto
video thumbnail
4:41
utoob

QuestionEntretien - Pourquoi vous et pas un autre ? - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Nella seconda parte di questo video, scoprirai gli altri errori da evitare in un colloquio di lavoro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: Très bien, alors moi sur votre CV,
Caption 8 [it]: Molto bene, allora [per] me sul Suo CV,
video thumbnail
4:38
utoob

Boursorama - Voici pourquoi il n'y a plus de beurre dans votre supermarché...

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Il prezzo del burro è salito alle stelle e i francesi sono preoccupati. Cosa metteranno sulle loro fette di pane tostato? E i panettieri nei loro cornetti? In questo video conoscerete tutti i fattori che hanno contribuito all'aumento vertiginoso del prezzo di questo prezioso ingrediente della cucina francese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [fr]: pour bien comprendre ce qui se passe:
Caption 37 [it]: per capire bene ciò che sta succedendo:
video thumbnail
3:26
utoob

France 24 - Réchauffement climatique : un danger pour le vin français - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

In questo video Jean-Marc Touzard, ricercatore presso l'Istituto Nazionale di Ricerca Agronomica di Montpellier, spiega gli effetti del riscaldamento globale sulla vite.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [fr]: c'est une plante qui résiste bien à la... à la sécheresse
Caption 34 [it]: è una pianta che resiste bene alla... alla siccità
video thumbnail
2:34

TV Tours - Amboise : Focus sur les étiquettes de vin d'Etiqroll

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

L'azienda di Rochecorbon nella Valle della Loira produce graziose etichette di bottiglie di vino. È una strategia di mercato molto sofisticata che invoglia i clienti a comprare. In effetti, in seguito alla creazione di etichette sensoriali di velluto, o di adesivi profumati, le vendite di bottiglie di vino si sono moltiplicate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [fr]: Les Anglais, ils aiment bien les étiquettes avec les lettrines un peu fines.
Caption 46 [it]: Gli inglesi amano le etichette con le maiuscole un po' fini.
video thumbnail
5:24

Manif de la semaine - Anti pub, Anti écran

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: Donc, déjà quand nous faisons des procès, eh bien nous les gagnons. Voilà.
Caption 19 [it]:
video thumbnail
4:42

Salon Eco Habitat - La peinture à l'ocre

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [fr]: qui sont très brillantes, très fines, là, ça a l'aspect grossier. Ça résiste très bien dehors
Caption 52 [it]:
video thumbnail
5:48

LCM - Rétine argentique, le paradis des photographes

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Uno studio fotografico che unisce lo stile moderno (digitale) e quello tradizionale (foto di qualità) ha aperto a Marsiglia e ti invita a scoprire i suoi laboratori e le mostre. Servizio di LCM, un canale TV Sud.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [fr]: Bien sûr. -Euh... de... de s'améliorer ou de simplement débuter, euh... la photographie.
Caption 60 [it]: Certo. -Eh... di... di migliorarsi o semplicemente di cominciare, eh... la fotografia.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.