Stromae - Cinema e TV - Video

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Détournement d'argent dans le couple ? - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [fr]: J'ai trompé ma femme une fois avec Nesrine.
Caption 5 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [fr]: tu repasseras demain par hasard. Je me trompe ?
Caption 16 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - J'ai fait souffrir l'amant de ma femme - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 81 [fr]: Magali le trompe
Caption 81 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Ma femme est-elle réellement morte ? - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [fr]: Elle l'avait trompé, quoi.
Caption 58 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Ma femme est-elle réellement morte ? - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [fr]: [Je] m'étais pas trompé. Je savais que c'était toi, ma Jocelyne.
Caption 43 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Ma fille et mon mari se sont fait berner - Part 6

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 70 [fr]: Je me suis peut-être un petit peu trompé sur vous.
Caption 70 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Des hôtes pas comme les autres - Part 8

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [fr]: il vous trompe depuis des années... avec moi.
Caption 7 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Des hôtes pas comme les autres - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [fr]: son mari croie qu'elle le trompe avec Maxime.
Caption 39 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon passé - Part 6

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [fr]: et je suis certaine qu'il me trompe.
Caption 16 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - J'ai piégé mon fan - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [fr]: Te trompe pas. Ça pourrait être catastrophique.
Caption 4 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Clara è felice perché ha superato il suo esame di ammissione per gli studi sportivi. E per di più, suo padre lo sa e lo approva! Ma non è stato facile fargli cambiare idea. Ora lui è grato a Roger per aver salvato la vita di sua figlia e per averla aiutata nei suoi studi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [fr]: Je me suis lourdement trompé.
Caption 52 [it]: Mi sbagliavo di grosso.

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Nos bébés ont été échangés... - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [fr]: et que je t'ai toujours trompé avec lui?
Caption 14 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Nos bébés ont été échangés... - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [fr]: Tu t'es toujours trompé avec lui.
Caption 10 [it]:

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.