X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 33 minuti

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Oui, je suis dans la cuisine.
Caption 4 [it]:

Le Jour où tout a basculé - Mon histoire d'amour est impossible - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [fr]: Et la cuisine était bonne?
Caption 62 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: Moi, j'étais dans la cuisine.
Caption 13 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: Donc, euh... tu prends des cours de cuisine?
Caption 8 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: Ça te dirait de venir passer la journée de demain avec moi en cuisine?
Caption 8 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [fr]: Et l'adolescent en CAP [Cours d'Aptitude Professionnelle] de cuisine
Caption 37 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [fr]: Annette, vous venez m'aider en cuisine une minute?
Caption 20 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [fr]: C'est quoi la cuisine des Vietnamiens?
Caption 49 [it]:

Le Jour où tout a basculé - Notre appartement est hanté - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

I rumori nell'appartamento continuano e Claire non ne può più e si rifugia sempre più dai vicini che a loro volta raccontato ad Harold e Claire di una terribile tragedia accaduta in quell'appartamento. Ma se Claire adesso è convinta di voler scappare il prima possibile, Harold crede che siano solo delle sciocchezze senza senso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: avant de se pendre dans la cuisine.
Caption 4 [it]: prima di impiccarsi in cucina.

Le Jour où tout a basculé - Notre appartement est hanté - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Harold e Claire stanno cenando quando sentono di nuovo dei rumori strani nel loro appartamento. In cerca di una spiegazione razionale, Harold chiede ai vicini, Bastien e Solène, che credono che l'appartamento sia infestato. Tuttavia, Harold non sembra credere a questa ipotesi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: Je vais à la cuisine.
Caption 15 [it]: Vado in cucina.

Le Jour où tout a basculé - Notre appartement est hanté - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Solène invita Claire a casa sua per bere insieme una tazza di tè. Claire ignora gli avvertimenti di Solène riguardo i rumori nel suo appartamento. Avrà fatto bene? Scopritelo in questo video.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [fr]: Dans la cuisine, une étrange atmosphère règne.
Caption 62 [it]: In cucina, regna una strana atmosfera.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.