X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-3 di 3 Per un totale di 0 ore 10 minuti

Captions

Voyage en France - Sceaux - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Conosci il movimento letterario del "Felibrismo"? Daniel te ne parlerà durante questa prima parte alla scoperta della città di Sceaux, vicino Parigi. Vedrai anche il suo mercato coperto, la chiesa di San Giovanni Battista e soprattutto il giardino dei Félibres.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [fr]: Il avait été créé par Frédéric Mistral.
Caption 31 [it]: Era stato creato da Frédéric Mistral.

Alain Etoundi - Allez tous vous faire enfilmer! - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Nell'ultima parte di Allez tous vous faire enfilmer! (Andate tutti a farvi filmare!) di Alain Etoundi, assistiamo, da parte di quest'ultimo, ad una denuncia del sistema giudiziario francese che tende a punire le persone di colore indigenti in maniera più severa rispetto ai cittadini bianchi e benestanti che commettono crimini simili.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: Frédéric Beigbeder se fait serrer en train de se faire un rail de coke,
Caption 11 [it]: Frédéric Beigbeder si fa beccare mentre si sta facendo una pista di coca,

Voyage en France - Chambourcy

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Venite a scoprire Chambourcy con Daniel Benchimol. Chambourcy è una piccola città nei sobborghi di Parigi piena di incantevoli sorprese. Uno splendido giardino, chiamato Le Désert de Retz, vi riporterà indietro nel tempo grazie a costruzioni eclettiche legate a civiltà estinte.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [fr]: notamment, le célèbre Frédéric Passy,
Caption 34 [it]: specialmente, il celebre Frédéric Passy,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.