Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 41 Per un totale di 0 ore 52 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:33

Voyage en France - Meudon - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol est encore à Meudon, une petite ville qui recèle de fabuleux secrets. Pour les photographes, il y a un panorama presque complet sur toute la ville de Paris. Pour les amateurs d'astronomie et les curieux, il y a l'observatoire de Meudon qui garde le téléscope le plus grand d'Europe.
video thumbnail
2:59

Voyage en France - Meudon - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nous sommes toujours à Meudon avec Daniel Benchimol qui nous fait découvrir un orphelinat extraordinaire. Celui-ci accueille plus de treize mille jeunes pour les aider à s'intégrer dans la vie moderne. Ce bâtiment nous rappelle aussi les bâtiments des films comme Harry Potter et le Cercle des poètes disparus.
video thumbnail
3:32

Voyage en France - Meudon - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol reste près de Paris, à Meudon où vous pourrez admirer la vue sur Paris de son petit promontoire de plus de cent mètres de haut. Si vous avez soif d'histoire, allez visiter la chapelle Saint-George et le potager du Dauphin.
video thumbnail
3:15

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dans cette troisième vidéo sur Nogent-sur-Marne, Daniel vous fait découvrir les bords de la Marne avec ses guinguettes et ses péniches. Vous en apprendrez plus aussi sur les relations entre la musique et cette ville grâce à Jean Sablon qui introduisit le jazz en France.
video thumbnail
1:34

Les Restos du Cœur - 31ème campagne

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Les Restaurants du Cœur connaissent toujours un succès immense grâce aux nombreux bénévoles qui distribuent des repas équilibrés aux pauvres. Depuis que le comédien Coluche a fondé cette organisation, 128 millions de repas ont été distribués aux plus démunis.
video thumbnail
2:04

Agriculture verticale - TerraSphere - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Canada

L’un des joueurs les plus redoutés de la LNH, Georges Laraque nous parle ici d’un projet innovatif: l’agriculture verticale, dont la technologie limite l’utilisation des ressources naturelles nécessaires à la culture de plantes.
video thumbnail
2:56

Voyage dans Paris - La Tour Eiffel

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Bien que dans le temps beaucoup de Parisiens l’appelaient d’un ton moqueur “L’asperge de métal”, aujourd’hui la Tour Eiffel est l’une des structures les plus symboliques et adorées du monde. Voici les tuyaux de notre guide-expert: la meilleure vue, le meilleur moment pour la visiter, et ce qu’il ne faut surtout pas manquer de voir en son intérieur.

Captions

video thumbnail
4:04

Le Monde - Joséphine Baker résistante ? - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In occasione dell'ingresso al Pantheon di Joséphine Baker per i suoi straordinari servizi durante la seconda guerra mondiale, iniziamo a studiare il suo eccezionale contributo alla Resistenza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: et se produire un peu partout dans la région, et même plus loin,
Caption 4 [it]: ed esibirsi un po' ovunque nella regione e persino più lontano,
video thumbnail
4:44

Le Monde - Joséphine Baker résistante ? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Joséphine Baker, cantante, ballerina, attrice, icona dei ruggenti anni Venti, è stata anche un membro della resistenza arruolata nell'esercito di liberazione della Francia durante la seconda guerra mondiale. Sapevi che i franco-americani hanno avuto un ruolo importante nel controspionaggio?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: libérée des occupants italiens et allemands quelques mois plus tôt,
Caption 5 [it]: liberata dagli occupanti italiani e tedeschi qualche mese prima,
video thumbnail
2:51

Voyage en France - Sceaux - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In quest'ultima parte alla scoperta del dominio di Sceaux, visiterai il magnifico roseto, le antiche scuderie e i bronzi. Ci sono anche magnifiche serate di musica e opera in questa zona. Per i vostri amici a quattro zampe, c'è anche un parco tutto per loro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: plus précisément dans l'orangerie et dans son extraordinaire roseraie.
Caption 4 [it]: più precisamente nell'aranceto e nel suo straordinario roseto.
video thumbnail
4:13

Voyage en France - Sceaux - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo terzo episodio sulla città di Sceaux, visiterai il luogo storico in cui Madonna tenne il grande concerto del 1987, con una divertente sorpresa! Inoltre, potrai ammirare i giardini francesi di André Le Nôtre e una magnifica mostra di fotografie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: plus précisément dans la très jolie ville de Sceaux
Caption 3 [it]: più precisamente nella graziosissima città di Sceaux
video thumbnail
3:37

Voyage en France - Sceaux - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questa seconda parte alla scoperta della città di Sceaux, visiterete il piccolo castello e i suoi padiglioni. Ma soprattutto scoprirete gli isolotti verdi che offrono uno spazio di riposo e nidificazione per gli uccelli selvatici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [fr]: Quelques années plus tard, il fit l'acquisition justement du Petit château
Caption 9 [it]: Alcuni anni più tardi, fece l'acquisizione proprio del Piccolo castello
video thumbnail
3:41

Voyage en France - Sceaux - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Conosci il movimento letterario del "Felibrismo"? Daniel te ne parlerà durante questa prima parte alla scoperta della città di Sceaux, vicino Parigi. Vedrai anche il suo mercato coperto, la chiesa di San Giovanni Battista e soprattutto il giardino dei Félibres.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: plus précisément le terminus d'ailleurs.
Caption 10 [it]: più precisamente il capolinea, tra l'altro.
video thumbnail
4:56

Sandra - Gérante de "Gîte Arbonne"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

A solo un'ora da Parigi, puoi fuggire e dormire comodamente nel bosco, in una casa sull'albero o in una baita. Sandra gestisce un alloggiamento insolito a Arbonne-la-Forêt che piacerà agli amanti della natura.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [fr]: Il y a, euh... du chalet plus familial
Caption 24 [it]: C'è, eh... una baita più familiare
video thumbnail
4:17

Gilles de 'Paname Workshop' - Créateur d'objets de décoration

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Gilles Martineau realizza oggetti in cemento. Questo materiale da costruzione gli consente di creare qualsiasi tipo di oggetto, delle cose utili o inutili.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: qui sera la plus nette possible.
Caption 13 [it]: che sarà la più nitida possibile.
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.