X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 17 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Descriptions

Le Monde - Joséphine Baker résistante ? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Joséphine Baker, chanteuse, danseuse, actrice, icone des Années folles est aussi une résistante engagée dans l'armée de libération de la France pendant la Seconde guerre mondiale. Saviez-vous que la franco-américaine a joué un rôle important dans le contre-espionnage?

Voyage en France - Sceaux - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dans ce dernier épisode sur le domaine de Sceaux, vous visiterez la magnifique roseraie, les écuries, et admirerez des bronzes. Il y a aussi des soirées de musique et d'opéra assez grandioses dans ce domaine. Et surtout ne manquez pas de visiter le parc canin pour vos amis à quatre pattes!

Voyage en France - Sceaux - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dans ce troisième épisode sur la ville de Sceaux, ne manquez pas de visiter l'endroit historique où Madonna a donné un énorme concert avec une surprise amusante! Vous pourrez admirer aussi les jardins à la française d'André Le Nôtre ainsi qu'une magnifique exposition de photographies.

Voyage en France - Sceaux - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dans cette deuxième vidéo sur la ville de Sceaux, vous visiterez le Petit château et ses pavillons. Mais surtout vous découvrirez les îlots végétalisés qui offrent un espace de repos et de nidification pour les oiseaux sauvages.

Voyage en France - Meudon - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nous sommes toujours à Meudon avec Daniel Benchimol qui nous fait découvrir un orphelinat extraordinaire. Celui-ci accueille plus de treize mille jeunes pour les aider à s'intégrer dans la vie moderne. Ce bâtiment nous rappelle aussi les bâtiments des films comme Harry Potter et le Cercle des poètes disparus.

Sandra - Gérante de "Gîte Arbonne"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

À une heure de Paris, vous pouvez vous échapper et dormir en pleine nature en tout confort, dans une cabane perchée ou dans des gîtes. Sandra gère un gîte d'hébergement insolite à Arbonne-la-Forêt qui plaira aux amoureux de la nature.

Maison Légeron - Boutique de fleurs artificielles

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Bruno Légeron est un fleuriste plumassier qui a son magasin-atelier dans le centre de Paris. Il fait le même travail que ses grands-parents, leur commerce et leur savoir-faire remontent à quatre générations.

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dans cette troisième vidéo sur Nogent-sur-Marne, Daniel vous fait découvrir les bords de la Marne avec ses guinguettes et ses péniches. Vous en apprendrez plus aussi sur les relations entre la musique et cette ville grâce à Jean Sablon qui introduisit le jazz en France.

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Connaissez vous Yvette Horner, la reine de l'accordéon? Alors ne manquez pas de la découvrir dans cet épisode, ainsi que le joli port de Nogent-sur-Marne à l'est de Paris. Avec votre smartphone, vous pourrez aussi télécharger le QR code qui vous donnera tous les détails sur cette ville.

Captions

Le Monde - Joséphine Baker résistante ? - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In occasione dell'ingresso al Pantheon di Joséphine Baker per i suoi straordinari servizi durante la seconda guerra mondiale, iniziamo a studiare il suo eccezionale contributo alla Resistenza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: et se produire un peu partout dans la région, et même plus loin,
Caption 4 [it]: ed esibirsi un po' ovunque nella regione e persino più lontano,

Voyage en France - Sceaux - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Conosci il movimento letterario del "Felibrismo"? Daniel te ne parlerà durante questa prima parte alla scoperta della città di Sceaux, vicino Parigi. Vedrai anche il suo mercato coperto, la chiesa di San Giovanni Battista e soprattutto il giardino dei Félibres.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: Nous nous trouvons maintenant dans la ville de Sceaux,
Caption 2 [it]: Ci troviamo adesso nella città di Sceaux,

Voyage en France - Meudon - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol è ancora a Meudon, una piccola città che nasconde favolosi segreti. Per gli amanti della fotografia, e non solo, c'è un panorama quasi totale della città di Parigi. Per gli appassionati di astronomia e per i curiosi, c'è l'osservatorio di Meudon che conserva il più grande telescopio d'Europa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: dans le département des Hauts-de-Seine, dans la ville de Meudon.
Caption 4 [it]: nel dipartimento degli Hauts-de-Seine, nella città di Meudon.

Voyage en France - Meudon - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Andiamo a trovare Daniel Benchimol a Meudon per un secondo episodio. Ci parlerà di Rabelais, il famoso autore di Gargantua e Pantagruele, e vedremo un antico abbeveratoio per il bestiame che è stato successivamente utilizzato dalle lavandaie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: Pour ce nouveau numéro, nous nous trouvons dans le département des Hauts-de-Seine
Caption 2 [it]: Per questo nuovo numero [episodio], ci troviamo nel dipartimento degli Hauts-de-Seine

Voyage en France - Meudon - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol resta nei pressi di Parigi, a Meudon, dove si può ammirare la vista sulla capitale dal piccolo promontorio a poche centinaia d'altitudine. In questo episodio vi inviterà a visitare la cappella di San Giorgio e scoprire l'orto del Delfino.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: nous nous trouvons maintenant dans la ville de Meudon.
Caption 3 [it]: ci troviamo adesso nella città di Meudon.

Giulia - Sa marque de bijoux 'Desidero'

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Giulia è una creatrice di gioielli del marchio Desidero dal 2012. Si ispira allo stile dell'Art Déco e dell'Art Nouveau. Vieni a scoprire il suo "negozio-laboratorio" a Parigi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [fr]: mais le plus souvent, l'idée, elle est dans ma tête,
Caption 23 [it]: ma il più delle volte, l'idea è nella mia testa,
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.