Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 16 minuti

Descriptions

video thumbnail
1:49

Sophie et Patrice - Le verbe "macroner"

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Zelensky et Putin sont d'accord sur une chose. Ils se sont fait "macronnés", un verbe qu'ils ont tous les deux inventé sans se concerter. Quelle remarquable coincidence, non? Et que veut donc dire "macronner"? Regardez cette vidéo et vous le saurez!

Captions

video thumbnail
2:00

Sophie et Patrice - Instagram

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [fr]: C'est sûr qu'on a passé le degré au-dessus.
Caption 31 [it]:
video thumbnail
1:30

Souleymane et Tao - Le yoyo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia, Martinique

Tao mostra il nuovo giocattolo a suo fratello maggiore Souleymane. È uno yo-yo che cambia colore a seconda della velocità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [fr]: C'est en fonction de la rapidité qu'il change de couleur, le yoyo?
Caption 24 [it]: È in base alla velocità che cambia di colore lo yo-yo?
video thumbnail
1:43

Souleymane et Rachel - Et les études?

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia, Martinique

Rachel parla con Souleymane delle sue uscite notturne. Si preoccupa per i suoi studi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: c'est sûr que ce sera un peu compliqué de me réveiller le lendemain matin.
Caption 15 [it]: è certo che sarà un po' complicato svegliarmi l'indomani mattina.
video thumbnail
1:16

Souleymane et Maxence - Les filles

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia, Martinique

Souleymane parla di una ragazza molto bella che ha appena conosciuto e spera che lei gli scriva presto un messaggio. Che cosa dovrebbe fare nell'attesa?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: Peut-être qu'elle attend que tu fasses le premier pas.
Caption 18 [it]: Forse aspetta che tu faccia il primo passo.
video thumbnail
1:52

Sophie et Patrice - Patrice va jouer Proust

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Perché Patrice ha i baffi? È colpa di Marcel Proust...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: C'est dans le Finistère, ça. -Ouais.
Caption 13 [it]: È nella Finisterra. -Sì.
video thumbnail
3:56

Mon double et moi - L'invitation

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Patricia ama chiacchierare con la sua sosia che ha invitato a casa sua per un aperitivo. Commentando la magnifica vista, sembrano viaggiare sulla stessa lunghezza d'onda.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: et ensuite je tente d'enrichir le monde.
Caption 30 [it]: e poi cerco di arricchire il mondo.
video thumbnail
2:10

Sophie et Edmée - Le petit-déjeuner

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Sophie ed Edmée ci raccontano della loro colazione. Non mangiano solo cornetti e pain au chocolat!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Ça va, on a plein de choix là pour le petit-déjeuner.
Caption 1 [it]: Va bene, abbiamo tanta scelta qui per la colazione.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.