Tutti

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 19 minuti

Captions

Ripasso Esercizi

Mère & Fille - Camping Cour

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [fr]: Pour les vacances de Pâques,
Caption 1 [it]:

Ripasso Esercizi

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 8

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [fr]: Banques dévalisées,
Caption 10 [it]:

Ripasso Esercizi

Mère & Fille - C'est le bouquet

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

È San Valentino e un bouquet arriva sulla soglia di casa. Ma da parte di chi? Scopri il mistero insieme alle nostre protagoniste, Barbara e Isabelle.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [fr]: Tu me manques, ma petite sirène hawaïenne. G.
Caption 34 [it]: Mi manchi, mia piccola sirena hawaiana. G.

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Francia

Léa è molto arrabbiata con Léon, suo marito. Il suo amico Thalar farà di tutto per riconciliarli.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [fr]: Parlons plutôt de ton Léon. Je crois que tu lui manques terriblement!
Caption 20 [it]: Parliamo piuttosto del tuo Léon. Credo che tu gli manchi terribilmente!

Ripasso Esercizi

Lionel - Le one-man-show de Lionel

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

L'attore Lionel si esibisce in un monologo ricco di giochi di parole che raccontano varie situazioni infelici che l'attore ha condiviso con la sua "fredda" moglie.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [fr]: Ça fait des années qu'elle est frigide. Je lui dis: "Voilà, tu manques d'air"!
Caption 30 [it]: Sono anni che lei è frigida. Le dico: "Ecco, hai bisogno di aria!"

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.