X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-3 di 3 Per un totale di 0 ore 12 minuti

Captions

Mon double et moi - La rencontre

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Al lavoro, Patricia incontra Alice, la sua sosia perfetta! Si danno appuntamento per incontrarsi più tardi e scoprire tutto l'una dell'altra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: Je veux être sûre que je rêve pas.
Caption 13 [it]: Voglio essere sicura che non sto sognando.

Marie & Jeremy - Le bijou

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Jeremy vuole rendere felice la sua ragazza Marie per il suo compleanno. Le propone di regalarle un gioiello, tutto ciò che lei desidera. Alla fine, però, riesce a convincerla a non comprare nulla. Peccato ... in ogni caso, non tornerai a mani vuote perché con questo video imparerai nuovi vocaboli per comprare gioielli in Francia!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: Un bijou? Tout ce que je veux?
Caption 7 [it]: Un gioiello? Tutto quello che voglio?

Lionel - Le one-man-show de Lionel

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
L'attore Lionel si esibisce in un monologo ricco di giochi di parole che raccontano varie situazioni infelici che l'attore ha condiviso con la sua "fredda" moglie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 118 [fr]: Enfin, je veux dire... nous sommes dans l'est, mais Éléonore [elle est au nord].
Caption 118 [it]: Insomma, voglio dire... siamo all'est, ma Éléonore [lei è al nord].

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.