Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 25 minuti

Descriptions

video thumbnail
1:29

Grand Lille TV - Des vélos insolites

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

La petite reine (la bicyclette) est de retour pour votre agrément sur l'Esplanade de Lille. Les vélos à huit, vélos de cirque sont à votre disposition pour vingt euros. Attention à la chute!

Captions

video thumbnail
3:53

Mère & Fille - Tâches ménagères

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Ride bene chi ride ultimo! In questa divertente serie "Madre e Figlia", l'adolescente Barbara pensa di essersi presa gioco di sua madre nello svolgimento delle faccende domestiche. Ma Isabelle usa la tattica di Barbara contro di lei per insegnarle una lezione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [fr]: elle ne se doutait pas de ma petite tricherie.
Caption 49 [it]: lei non sospettava del mio piccolo imbroglio.
video thumbnail
3:24

Cap 24 - Les cyclistes parisiens sont-ils indisciplinés ?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: Ben oui, parce que je veux prendre la rue Victoria. -Pourquoi vous prenez cette petite voix-là?
Caption 17 [it]:
video thumbnail
4:58

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Il caso di scambio di identità del nostro amico ornitorinco è stato risolto. È finalmente in grado di scoprire la sua specie, appena in tempo, prima che un Léon affamato riesca a mangiarlo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Allez! Viens avec moi. Je vais t'aider à mener ta petite enquête.
Caption 4 [it]: Andiamo! Vieni con me. Ti aiuterò a condurre la tua piccola indagine.
video thumbnail
3:12

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Léon e Léa stanno attraversando qualche problemino di coppia. Come Re della giungla, Léon pensa di poter tornare a casa a tutte le ore della notte, ma Léa ha altri piani per lui ... La frase latina dice "Alea jacta est", che significa "il dado è stato lanciato". Qui, è Léa che li sta lanciando.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: Oh, comme tu es belle ce soir ma petite gazelle!
Caption 2 [it]: Oh, come sei bella stasera mia piccola gazzella!
video thumbnail
2:32

Les zooriginaux - 2 Tel père tel fils - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [fr]: Car la petite pousse de bambou finit toujours par faire de l'ombre au grand chêne.
Caption 24 [it]:
video thumbnail
3:02

Lionel - Les devinettes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel Brigeot, in arte "Hugo Vapeur", ci fa degli indovinelli. Ascoltate bene, potreste trovarli molto interessanti e divertenti e trovare l'ispirazione per creare i vostri.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [fr]: Une petite astuce également pour Monsieur Napoléon.
Caption 46 [it]: Un piccolo trucco anche per il signor Napoleone.
video thumbnail
2:53

Questions à la con - Les fameuses questions à la con

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Partecipate anche voi al gioco "Domande stupide" e mettetevi alla prova! Le risate sono assicurate con le risposte bizzarre dei partecipanti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: C'est un petit... une petite queue de cheval.
Caption 10 [it]: È un piccolo... una piccola coda di cavallo.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.