Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 17 minuti

Captions

video thumbnail
3:39

Mon double et moi - La rencontre

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Al lavoro, Patricia incontra Alice, la sua sosia perfetta! Si danno appuntamento per incontrarsi più tardi e scoprire tutto l'una dell'altra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 78 [fr]: Mais je t'attends tout à l'heure à la maison.
Caption 78 [it]: Ma ti aspetto più tardi a casa.
video thumbnail
3:23
utoob

Mère & Fille - La surprise

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Per il suo compleanno, Barbara riceverà una bella sorpresa, una vera sorpresa! Be', forse non proprio quella che si aspettava...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: pour m'éloigner de la maison
Caption 4 [it]: per allontanarmi da casa
video thumbnail
2:59

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Léa è molto arrabbiata con Léon, suo marito. Il suo amico Thalar farà di tutto per riconciliarli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [fr]: Oh, et tellement attentionné... Tu sais il fait tout à la maison? Le ménage et le...
Caption 16 [it]: Oh, e talmente premuroso... Sai [che] lui fa tutto a casa? Le pulizie e il...
video thumbnail
3:27

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Quando Léa lascia Léon per Orni l'ornitorinco, Léon cerca di corteggiare sua moglie con una poesia. Ma lei si innamorerà ancora del "bollente fascino" di suo marito?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: Non mais vous imaginez ça? Moi, chassé de ma propre maison!
Caption 7 [it]: No, ma ve lo immaginate? Io cacciato dalla mia stessa casa!
video thumbnail
3:02

Lionel - Les devinettes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel Brigeot, in arte "Hugo Vapeur", ci fa degli indovinelli. Ascoltate bene, potreste trovarli molto interessanti e divertenti e trovare l'ispirazione per creare i vostri.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [fr]: Eh bien, si vous avez froid dans votre maison ou dans votre appartement,
Caption 48 [it]: Bene, se sentite freddo nella vostra casa o nel vostro appartamento,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.