comme - Commedia - Intermedio - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 25 Per un totale di 0 ore 43 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Marie & Jeremy - Des erreurs de la langue française

Difficoltà: Intermedio

Francia

Marie donne à Jeremy une bonne leçon de grammaire française sur le féminin de certains adjectifs et aussi sur des expressions comme "au temps pour moi."

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - Repos corsé - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Francia

Ce zoo est en continuelle effervescence de jour comme de nuit et ses pensionnaires commencent à en ressentir l'effet!

Ripasso Esercizi

Angers 7 - Un lama en plein appartement

Difficoltà: Intermedio

Francia

Un couple de Coudray-Macouard dans la Sarthe a décidé de prendre un lama comme animal de compagnie.

Ripasso Esercizi

Mère & Fille - Tâches ménagères

Difficoltà: Intermedio

Francia

Rira bien qui rira le dernier. Dans cet épisode amusant, on va découvrir comment Barbara, une adolescente insupportable, va devenir douce comme un agneau et fera même le ménage !

Captions

Ripasso Esercizi

Mon double et moi - La rencontre

Difficoltà: Intermedio

Francia

Al lavoro, Patricia incontra Alice, la sua sosia perfetta! Si danno appuntamento per incontrarsi più tardi e scoprire tutto l'una dell'altra.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [fr]: Tu es presque comme moi.
Caption 19 [it]: Tu sei quasi come me.

Ripasso Esercizi

Mère & Fille - La surprise

Difficoltà: Intermedio

Francia

Per il suo compleanno, Barbara riceverà una bella sorpresa, una vera sorpresa! Be', forse non proprio quella che si aspettava...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [fr]: Comme si elle pouvait pas naître un autre jour que moi.
Caption 29 [it]: Come se non fosse potuta nascere in un giorno diverso dal mio.

Ripasso Esercizi

TV8 Mont Blanc - Les 30 ans du festival Mont-Blanc d’humour

Difficoltà: Intermedio

Francia

In occasione della trentesima edizione del festival della comicità di Saint-Gervais, i giovani attori tentano la fortuna. Soltanto uno di loro vincerà il Prix Saint-Gervais Henri SalvadOr tra gli applausi di una sala piena di spettatori e celebrità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [fr]: Euh... voilà. J'aime beaucoup. Je suis un peu comme Holtz, mais lui ça fait des années.
Caption 8 [it]: Eh... ecco. Mi piace molto. Sono un po' come Holtz, ma lui è stato qui per anni.

Ripasso Esercizi

Cap 24 - Les bus sont-ils toujours en retard ?

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [fr]: On enlève toutes les bagnoles? -Toutes les bagnoles, voilà! Comme ça on peut rouler.
Caption 15 [it]:

Ripasso Esercizi

Cap 24 - Alessandro Di Sarno au Salon des vins et vignerons

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [fr]: Non, non. C'est pas fiable. C'est pas comme ça qu'on fait les contrôles alcootests.
Caption 43 [it]:

Ripasso Esercizi

Grand Lille TV - Des vélos insolites

Difficoltà: Intermedio

Francia

Biciclette per otto persone, tandem invertiti... Perché non provarle nel tuo prossimo viaggio a Lilla? Se non sai come guidare queste insolite biciclette, stai tranquillo: qualcuno sarà lì per darti una lezione. Fai solo attenzione a non cadere!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [fr]: On va... avancer au début comme vous êtes,
Caption 3 [it]: Andremo... avanti all'inizio come siete,

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Francia

Il caso di scambio di identità del nostro amico ornitorinco è stato risolto. È finalmente in grado di scoprire la sua specie, appena in tempo, prima che un Léon affamato riesca a mangiarlo!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [fr]: Et comme tu as l'air vraiment très, très bon... pourquoi pas "Gros steak"? Ça te va?
Caption 46 [it]: E siccome hai l'aria [di essere] davvero molto, molto buono... perché non "Gros steak" [grande bistecca]? Ti va?

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Francia

Léon vuole assolutamente conoscere il nuovo arrivato allo zoo perciò si offre volontario per incontrarlo. Che sfortuna! Questo onore spetta a qualcun altro...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [fr]: Mais... euh... mais... comme vous tous, je ne suis pas un koala.
Caption 23 [it]: Ma... eh... ma... come tutti voi, non sono un koala.

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

L'arrivo di un nuovo animale mette in subbuglio lo zoo... che animale sarà? O forse si tratta di un uomo?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [fr]: Mais c'est quoi comme animal?
Caption 4 [it]: Ma che tipo di animale è?

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Essere o non essere? Una terribile rivelazione, seguita da un rapimento... Un mistero che si infittisce di minuto in minuto!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [fr]: Ça ne se passera pas comme ça! J'ai des amis haut placés!
Caption 16 [it]: Questa storia non finisce qui! Ho degli amici ai piani alti!

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Francia

Quando León corre in soccorso di Léa, lei sembra molto più disposta a perdonarlo. Ma non prima che lui capisca il vero motivo della sua arrabbiatura!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [fr]: Comme ça, toute la famille sera réunie et Léa craquera forcément!
Caption 9 [it]: In questo modo, tutta la famiglia sarà riunita e Léa crollerà [cederà] inevitabilmente!

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.