X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 30 Per un totale di 0 ore 50 minuti

Titles

Le Journal - Opéra et musique pop

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Sostenuti dall'incredibile successo del film Les Choristes (I ragazzi del coro) , questi giovani artisti si stanno divertendo moltissimo. Musicisti, direttori di musica e teatri sperano tutti che il loro spettacolo venga apprezzato da questo enorme pubblico.

Descriptions

Le saviez-vous? - Louis Aragon

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dans cette vidéo, vous apprendrez la vie du célèbre poète, romancier, et journaliste du vingtième siècle Louis Aragon. Beaucoup de ses poèmes ont été mis en musique par de nombreux chanteurs célèbres français comme Georges Brassens, Léo Férré, Jean Ferrat.

Voyage en France - La ville de Senlis - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Pour ce troisième épisode, Daniel Benchimol est dans la ville de Senlis où se trouve le musée de la Vénerie. Vous y découvrirez tout ce qui a trait aux activités de la chasse: peintures, musique et art.

Grand Lille TV - Un piano dans le métro!

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Un piano s'est invité dans le station de métro Saint Sauveur à Lille à l'occasion du Festival du piano. Et pourquoi pas? Pour le plaisir des usagers qui ne connaissent peut-être pas les joies de la musique classique ou du jazz.

Manu le Malin - Album Biomechanik III - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Quelle serait une idéale première expérience en matière de musique hardcore? Où est le meilleur endroit pour écouter du hardcore? Est-ce vrai que les dames n’apprécient pas autant le hardcore que les gars? Ecoutez ce qu’en dit le célèbre musicien français et disc jockey Manu le Malin, dans la partie finale de son interview.

Manu le Malin - Album Biomechanik III - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Manu le Malin, le fameux musicien français de hardcore, s’asseoit et se fait interviewer sur ses influences et sur sa musique. Il parle en particulier de la dernière partie de sa série “Biomechanik”, “Biomechanik III: The Final Chapter” [Chapitre final], qui fut filmé au Musée H.R. Giger de Gruyères, en Suisse.

Grand Corps Malade - Je suis Charlie

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dans cette chanson très emouvante Fabien Marsaud, AKA Grand Corps Malade a souhaité rendre hommage à sa façon à Charlie Hebdo. Il a choisi de le faire dans un slam qu'il explique avoir écrit la nuit dernière, et dont la mise en musique a été faite le matin même par John Mamann. « J'écris pour eux parce que je ne sais pas dessi­ner. »

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Combien de chanteuses à votre connaissance peuvent s’en tirer sur scène avec une robe toute en origami? Melissa resplendit dans cet opéra de rock mis en scène par le célèbre Olivier Dahan: un déferlement de paillettes, couleurs, costumes avec une musique qui brille tout autant.

Captions

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 22

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [fr]: Alors il fait du sport et, euh... et de la musique.
Caption 57 [it]:

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 18

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [fr]: Ah, tu as mis de la musique, non ?
Caption 46 [it]:

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly suggerisce e spiega alcune canzoni per gli studenti di livello più avanzato: "La bohème" di Charles Aznavour, "Balance ton quoi" di Angèle, "Formidable" di Stromae, "La javanaise" di Serge Gainsbourg e "Tout va bien" di Orelsan.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [fr]: Serge Gainsbourg, il est considéré comme un génie de la musique,
Caption 66 [it]: Serge Gainsbourg è considerato un genio della musica,

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Un buon modo per migliorare il tuo francese è ascoltare canzoni francesi. Nelly condivide con noi le sue canzoni preferite interpretate da grandi voci quali Indila, Edith Piaf e Zaz. Non farti sfuggire questa occasione di imparare... cantando!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [fr]: Et deuxièmement, c'est la Fête de la musique.
Caption 12 [it]: E in secondo luogo, è la Festa della musica.

Vauréal - Laurent Azriel, luthier

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Laurent Azriel è un liutaio a Vauréal. In questo video ci racconta il suo viaggio per diventare un liutaio e i diversi aspetti di questa professione piuttosto originale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [fr]: Qu'est-ce que tu écoutes comme musique?
Caption 56 [it]: Che tipo di musica ascolti?

Voyage en France - Conflans-Sainte-Honorine - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo terzo episodio di Conflans-Sainte-Honorine, Daniel ci mostra il vecchio Conflans con i suoi cortili, il suo collegio anni cinquanta, il centro ricreativo e il suo giardino pubblico, le sue vecchie strade medievali ... Insomma, tutto questo ti farà rituffare nell'epoca medievale del villaggio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: des cours de musique, des cours de guitare et aussi des cours de vitraux,
Caption 18 [it]: dei corsi di musica, dei corsi di chitarra e anche dei corsi di vetrate [lavorazione del vetro]
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.