X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 24 minuti

Descriptions

Le Journal - Défilé de mode - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

La magie de Nicolas Ghesquière? Innover, sans trahir l’héritage de la vénérable maison de couture de Balenciaga.

Captions

Maison Légeron - Boutique de fleurs artificielles

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Bruno Légeron è un fiorista piumaio nel centro di Parigi. Perpetuando l'esempio dei suoi nonni, questo lavoro è svolto da più di quattro generazioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: principalement pour... pour les maisons de couture,
Caption 7 [it]: principalmente per... per le case di moda,

Voyage en France - Nemours - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo primo episodio, Daniel ci mostra la città di Nemours, la patria originaria della famiglia Du Pont di Nemours, emigrata negli Stati Uniti. Visita il castello-museo medievale del XII secolo, tutti i dettagli su orari e tariffe sono in questo video. Buona visita e buon viaggio nel tempo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [fr]: et enfin aujourd'hui c'est une maison de couture qui est l'heureuse propriétaire de ce petit bijou.
Caption 38 [it]: e infine oggi una casa di moda è la fortunata proprietaria di questo gioiellino.

Christian Le Squer - Je ne fais que goûter!

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Il miglior chef dell'anno premiato con tre stelle Michelin ci porta nella cucina del "George V", dove i cuochi sono impegnati a soddisfare le esigenze di Christian Le Squer. Questo rinomato chef semplicemente assaggia i piatti e li rettifica secondo necessità. Se hai fame durante il tuo prossimo viaggio, non perdere la sua cucina divina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: Mais comme... comme une collection de... couture.
Caption 26 [it]: Ma come... come una collezione di... sartoria.

Cap 24 - Paris : Alessandro fait les Puces! - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: qui est un Serpenti des débuts de la haute couture à l'époque où il y avait que Wo'...
Caption 25 [it]:

Le Tapissier - L'artisan et son travail

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: Je vais faire un talon... ce qu'on appelle un talon de couture.
Caption 27 [it]:

Fanny & Corrine parlent de la mode - Tendances du printemps - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Impariamo come essere “à la mode” in primavera con queste due adorabili ragazze francesi che ci portano tra le strade e i negozi di tendenza di New York.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: Autant de grands magasins, de... de maisons de couture.
Caption 8 [it]: Tanti grandi magazzini, di... case di moda.

Le Journal - Défilé de mode - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [fr]: Modernité des lignes, fidélité au style d'un géant de la couture, en trente-sept passages
Caption 22 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.