Tutti

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 18 Per un totale di 0 ore 49 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Lionel L - La Pyramide du Louvre

Difficoltà: Intermedio

Francia Parigino

Toujours à Paris, Lionel L se trouve devant la fameuse Pyramide du Louvre qui fait 22 mètres de haut et pèse 95 tonnes. Ne manquez le selfie du siècle de Lionel devant la pyramide!

Ripasso Esercizi

Alsace 20 - Grand sapin de Strasbourg: tout un art pour le décorer!

Difficoltà: Intermedio

Francia

À Strasbourg, on ne chôme pas! Les décorations de l'immense arbre de Noël de la Place Kléber prennent trois semaines de travail pour se parer. Des centaines de lumières, des boules de cristal créées à Saint Louis... Du haut de ses trente-et-un mètres, le grand sapin de la place Kléber fait la joie des visiteurs et des Strasbourgeois, même s'il a un petit air penché... malgré toute l'expérience d'Antoinette Pfimlin qui n'a pas su le remettre bien droit.

Captions

Ripasso Esercizi

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [fr]: Alors je vais faire, euh... d'abord le haut du corps.
Caption 4 [it]:

Ripasso Esercizi

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [fr]: peut-être de... ben, une... masse en haut,
Caption 45 [it]:

Ripasso Esercizi

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [fr]: Et il a sculpté ça chez nous. On habite un peu plus haut.
Caption 32 [it]:

Ripasso Esercizi

Le saviez-vous? - Maude Maris et l'art contemporain

Difficoltà: Avanzato

Francia Nessuno

Maude Maris, un'artista iperrealista di trentasette anni, descrive i suoi soggetti come un'architettura dell'emozione. Sebbene i suoi dipinti siano bidimensionali, sono chiaramente influenzati dalla scultura sia nella loro produzione che nelle loro proprietà visive formali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [fr]: qui font pas plus haut de vingt centimètres de haut
Caption 26 [it]: che non superano i venti centimetri d'altezza

Ripasso Esercizi

Amal et Caroline - Centre Georges Pompidou

Difficoltà: Intermedio

Francia

Caroline e Amal ci presentano il Centro Georges Pompidou. Questo centro è stato costruito nel 1977 ed è stato oggetto di polemiche e derisioni a causa della sua architettura e di tutte le sue tubature visibili dall'esterno. In ogni caso, questo centro culturale è oggi più popolare che mai, anche grazie al suo ristorante panoramico!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [fr]: C'est que tout en haut,
Caption 68 [it]: È che in cima,

Ripasso Esercizi

Voyage en France - Nemours - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Non perderti il fascino della storica città di Nemours. In questo secondo episodio scoprirai i motivi per cui è strettamente legata agli Stati Uniti. Imparerai anche chi era veramente Samuel Dupont de Nemours e il suo passato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [fr]: Et comme vous pourrez le constater le niveau de la rivière est réellement très haut ces temps-ci.
Caption 41 [it]: E come potrete constatarlo, il livello del fiume è davvero molto alto ultimamente.

Ripasso Esercizi

Lea & Lionel L - Bibliothèque François Mitterrand - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Continuiamo con Léa e Lionel la visita della Biblioteca François Mitterrand. La Biblioteca François Mitterrand è una delle biblioteche più importanti del mondo con decine di milioni di libri, periodici, documenti audio e video, microschede ecc... Sul piazzale si può passeggiare ed ammirare le quattro torri e oltre alla biblioteca è possibile visitare il quartiere alla moda nel quale essa si trova.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [fr]: parce qu'elles font toutes soixante-dix-neuf mètres de haut,
Caption 8 [it]: perché fanno [sono] tutte settantanove metri di altezza,

Ripasso Esercizi

Lionel L - Le "Canard" a 100 ans

Difficoltà: Intermedio

Francia

Il Canard Enchaîné (Anatra Incatenata) celebra il suo centesimo anniversario. Con molti titoli controversi, questo giornale satirico occupa ancora un posto importante nella stampa e continua a esercitare la sua libertà di espressione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [fr]: est toujours, euh... édulcorée et haut en couleur
Caption 44 [it]: è sempre, eh... edulcorata e pittoresca

Ripasso Esercizi

Lionel - La Cathédrale de Toul - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

La cattedrale di Santo Stefano sorge a Toul, nella regione della Lorena, in Francia. La costruzione della cattedrale attuale si sviluppa su tre secoli e rappresenta un notevole esempio dell'architettura gotica, soprattutto per la sua facciata, capolavoro dello stile gotico fiammeggiante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [fr]: et bien sûr, avec deux tours tout en haut qui sont extraordinaires
Caption 10 [it]: e naturalmente, con due torri in alto che sono straordinarie