Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 33 minuti

Captions

video thumbnail
4:58

Français avec Nelly - 10 livres faciles à lire en français - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: Pourtant, malgré tous les obstacles qu'elle rencontre,
Caption 21 [it]:
video thumbnail
3:27

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 24

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [fr]: Oui, malgré que... à l'école,
Caption 24 [it]:
video thumbnail
3:51

Lionel - Marsal - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [fr]: Malgré qu'on est pas trop loin de la frontière. -Ah ben, ouais.
Caption 53 [it]:
video thumbnail
3:24

Voyage en France - Poissy - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol ci porta nella città di Poissy, a circa venti chilometri da Parigi. Il nome della città deriva dalla parola "poisson" (pesce), in quanto una volta vi era un fiorente mercato ittico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [fr]: Malgré son état de ruine,
Caption 54 [it]: Malgrado il suo stato di rovina,
video thumbnail
4:28

Lionel - La Cathédrale de Toul - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

La cattedrale di Santo Stefano sorge a Toul, nella regione della Lorena, in Francia. La costruzione della cattedrale attuale si sviluppa su tre secoli e rappresenta un notevole esempio dell'architettura gotica, soprattutto per la sua facciata, capolavoro dello stile gotico fiammeggiante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [fr]: malgré le fait que l'époque baigne dans la Renaissance.
Caption 46 [it]: malgrado il fatto che l'epoca fosse immersa nel Rinascimento.
video thumbnail
2:29

Voyage en France - Conflans-Sainte-Honorine - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel conclude il tour a Conflans-Sainte-Honorine portandoci al museo nazionale del trasporto fluviale e su alcune chiatte, tra cui la particolarissima chiatta cappella "Je Sers".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: mais malgré tout le bâtiment mérite très largement le détour.
Caption 10 [it]: ma malgrado tutto l'edificio merita abbondantemente di fare una deviazione.
video thumbnail
3:03

Voyage en France - Vexin Normand - Gisors - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: et malgré son nom de Vierge dorée, elle est en fait réalisée en acier inoxydable.
Caption 30 [it]:
video thumbnail
3:42

Voyage en France - Rambouillet - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo secondo episodio su Rambouillet, puoi scoprire la Latteria della Regina e anche l'Ovile Nazionale, luogo degli studi di agronomia. Da non perdere il sentiero podotattile del percorso delle ghiacciaie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: mais malgré tout, c'est un endroit à découvrir absolument.
Caption 30 [it]: ma malgrado tutto, è un posto assolutamente da scoprire.
video thumbnail
3:37

Fanny & Corrine parlent de la mode - La mode à bas prix

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Fanny e Corrine ci mostrano che non bisogna essere ricchi per essere alla moda. In questo video dedicato allo shopping, le ragazze ci mostrano dei veri affari e ci svelano il segreto per completare al meglio il proprio look.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: qui sort déjà ses "Flash of Springs," [sic] malgré nos manteaux.
Caption 4 [it]: che ha già messo in vendita i suoi "Flash of Spring", nonostante i nostri cappotti.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.