Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-13 di 13 Per un totale di 0 ore 42 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:40

Voyage en France - Mont-Valérien

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol nous emmène à Suresnes au Mont-Valérien où vous pourrez admirer Paris et la Tour Eiffel de loin. Mont-Valérien est aussi un lien chargé d'histoire tragique de la seconde guerre mondiale. C'est près de la forteresse du Mont-Valérien que furent exécutés de nombreux otages et résistants. En 1962, le Général de Gaulle inaugura le mémorial de la France combattante à cet emplacement.
video thumbnail
2:38

Projet "Polygon" - Plateforme d'idées

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Raphaële Bidault-Waddington, artiste parisienne, nous ouvre les portes de son exposition à New York. "The Incidental Person" traite du thème de la dimension esthétique des organisations en général.

Captions

video thumbnail
3:53

Français avec Nelly - "Demain, dès l'aube" par Victor Hugo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [fr]: Quand on va dans un cimetière en général,
Caption 55 [it]:
video thumbnail
4:04

Français avec Nelly - Learning French with Literature: "The Stranger" by Albert Camus - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly ci leggerà un estratto dal grande classico della letteratura francese, "Lo Straniero" di Abert Camus. Vi darà anche delle spiegazioni interessanti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [fr]: et aux événements en général.
Caption 52 [it]: e agli eventi in generale.
video thumbnail
4:29

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: Ben je ferais les contours, non ? Le contour général de la silhouette ?
Caption 14 [it]:
video thumbnail
5:14

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly suggerisce e spiega alcune canzoni per gli studenti di livello più avanzato: "La bohème" di Charles Aznavour, "Balance ton quoi" di Angèle, "Formidable" di Stromae, "La javanaise" di Serge Gainsbourg e "Tout va bien" di Orelsan.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 120 [fr]: et tous les textes d'Orelsan en général sont très percutants.
Caption 120 [it]: e tutti i testi di Orelsan in generale sono molto incisivi.
video thumbnail
2:11

Lionel L - La Pyramide du Louvre

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia Parigino

Lionel L, ancora in giro per Parigi, va al museo del Louvre per mostrarci la piramide che fu commissionata dal presidente Mitterand. Non perdetevi il punto più famoso per farsi un selfie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: qui est assez exceptionnelle d'ordre général,
Caption 25 [it]: che è abbastanza eccezionale in termini generali,
video thumbnail
3:32

Voyage en France - Nemours - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Non perderti il fascino della storica città di Nemours. In questo secondo episodio scoprirai i motivi per cui è strettamente legata agli Stati Uniti. Imparerai anche chi era veramente Samuel Dupont de Nemours e il suo passato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: appartenant à la troisième armée commandée par le Général Patton dit "l'enfant terrible."
Caption 14 [it]: appartenenti alla terza armata comandata dal Generale Patton detto "l'enfant terrible" [il ragazzo ribelle].
video thumbnail
3:24

Voyage en France - Poissy - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol ci porta nella città di Poissy, a circa venti chilometri da Parigi. Il nome della città deriva dalla parola "poisson" (pesce), in quanto una volta vi era un fiorente mercato ittico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: Derrière moi, l'incontournable statue, euh... du Général de Gaulle,
Caption 5 [it]: Dietro di me, l'inevitabile statua, eh... del Generale de Gaulle,
video thumbnail
2:20

Festival du cinéma chinois - Coup d'envoi à Richelieu

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: c'est une bonne idée pour le cinéma en général.
Caption 18 [it]:
video thumbnail
2:48

B-Girl Frak - La "B-Girl Frak"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: Et c'est en général pas un nom que tu choisis. C'est un nom que l'on te donne.
Caption 27 [it]:
video thumbnail
1:50

TV Vendée - "Nieul Village de Lumière"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Due notti estive all'anno, il villaggio di Nieul-le-Dolant si trasforma in "Nieul, villaggio di luci", affascinando i suoi abitanti e i visitatori con una splendida presentazione di edifici e monumenti illuminati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: Cet événement, créé par le Conseil général de la Vendée,
Caption 17 [it]: Questo evento, creato dal Consiglio generale della Vandea,
video thumbnail
2:19

Télé Lyon Métropole - Buridane

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

La cantante Buridane ha un fraseggio originale e una melodia fragile; si è fatta valere e ora sta andando in tournée per tutta la Francia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: Je fais tourner les tables, je fais casser des verres, je fais en général n'importe quoi
Caption 8 [it]: Io ribalto le situazioni, faccio rompere bicchieri, faccio in generale qualsiasi cosa

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.