X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 18 Per un totale di 0 ore 42 minuti

Titles

Le Journal - Opéra et musique pop

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Sostenuti dall'incredibile successo del film Les Choristes (I ragazzi del coro) , questi giovani artisti si stanno divertendo moltissimo. Musicisti, direttori di musica e teatri sperano tutti che il loro spettacolo venga apprezzato da questo enorme pubblico.

Descriptions

Le saviez-vous? - Louis Aragon

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dans cette vidéo, vous apprendrez la vie du célèbre poète, romancier, et journaliste du vingtième siècle Louis Aragon. Beaucoup de ses poèmes ont été mis en musique par de nombreux chanteurs célèbres français comme Georges Brassens, Léo Férré, Jean Ferrat.

Grand Lille TV - Un piano dans le métro!

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Un piano s'est invité dans le station de métro Saint Sauveur à Lille à l'occasion du Festival du piano. Et pourquoi pas? Pour le plaisir des usagers qui ne connaissent peut-être pas les joies de la musique classique ou du jazz.

Grand Corps Malade - Je suis Charlie

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dans cette chanson très emouvante Fabien Marsaud, AKA Grand Corps Malade a souhaité rendre hommage à sa façon à Charlie Hebdo. Il a choisi de le faire dans un slam qu'il explique avoir écrit la nuit dernière, et dont la mise en musique a été faite le matin même par John Mamann. « J'écris pour eux parce que je ne sais pas dessi­ner. »

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Combien de chanteuses à votre connaissance peuvent s’en tirer sur scène avec une robe toute en origami? Melissa resplendit dans cet opéra de rock mis en scène par le célèbre Olivier Dahan: un déferlement de paillettes, couleurs, costumes avec une musique qui brille tout autant.

Captions

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 22

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [fr]: Alors il fait du sport et, euh... et de la musique.
Caption 57 [it]:

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 18

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [fr]: Ah, tu as mis de la musique, non ?
Caption 46 [it]:

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly suggerisce e spiega alcune canzoni per gli studenti di livello più avanzato: "La bohème" di Charles Aznavour, "Balance ton quoi" di Angèle, "Formidable" di Stromae, "La javanaise" di Serge Gainsbourg e "Tout va bien" di Orelsan.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [fr]: Serge Gainsbourg, il est considéré comme un génie de la musique,
Caption 66 [it]: Serge Gainsbourg è considerato un genio della musica,

Voyage en France - Conflans-Sainte-Honorine - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo terzo episodio di Conflans-Sainte-Honorine, Daniel ci mostra il vecchio Conflans con i suoi cortili, il suo collegio anni cinquanta, il centro ricreativo e il suo giardino pubblico, le sue vecchie strade medievali ... Insomma, tutto questo ti farà rituffare nell'epoca medievale del villaggio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: des cours de musique, des cours de guitare et aussi des cours de vitraux,
Caption 18 [it]: dei corsi di musica, dei corsi di chitarra e anche dei corsi di vetrate [lavorazione del vetro]

De nouvelles découvertes avec Marion - Le Parc de la Villette

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Marion ci porta al Parc de la Villette, uno dei parchi più grandi di Parigi. Se volete qualcosa di più di una semplice passeggiata in mezzo alla natura non rimarrete delusi; strutture moderne e prospettive uniche attireranno la vostra attenzione. Il Gèode e il Museo delle Scienze e Tecnologie soddisferanno la vostra curiosità intellettuale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [fr]: Une Cité de la musique s'ajoute alors au projet du Musée des sciences et techniques.
Caption 24 [it]: Una Città della musica si aggiunge allora al progetto del Museo delle scienze e tecnologie.

Rémy de Bores - Auteur

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: c'est l'équivalent du producteur de musique... pour la musique.
Caption 5 [it]:

B-Girl Frak - La "B-Girl Frak"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: Et... ce qui m'inspire c'est la musique, c'est...
Caption 5 [it]:

B-Girl Frak - La Danse

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: n'importe où, n'importe quand. On n'a pas besoin de musique, on n'a pas besoin de table de DJ,
Caption 8 [it]:

Télé Lyon Métropole - Instinct Lyrical

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

I rapper lionesi del gruppo Instinct Lyrical stanno lavorando al loro primo album intergenerazionale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Une musique, ça... c'est... on, on adhère par rapport, euh... à l'instru.
Caption 1 [it]: Una musica, questo... è... si aderisce rispetto, eh... allo strumento.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.