négation - Arte/Cultura - Avanzato - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-4 di 4 Per un totale di 0 ore 19 minuti

Captions

Ripasso Esercizi

Patrice Zana - L'artiste et ses inspirations - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Patrice Zana è un artista davvero speciale. Ci parla del suo stile chiamato il "Bris Colisme", che si basa sul dadaismo e che utilizza qualsiasi mezzo per creare nuove opere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [fr]: Donc j'ai une relation à l'objet, aux vieux...
Caption 47 [it]: Dunque ho una relazione con l'oggetto, con i vecchi...

Ripasso Esercizi

Micro-Trottoirs - La vie après la mort…

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [fr]: Je pense qu'on reste quand même... en relation avec, uh... sa famille... je pense.
Caption 13 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Québec parle - aux Français - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Canada, Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 74 [fr]: si tu vas derrière... la... grande nation française quand il a dix-huit ans,
Caption 74 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Québec parle - aux Français - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Canada

Nel primo episodio di questo documentario sul Quebec, un giovane francese condivide le sue impressioni sul Canada. Nel video sono presenti anche dei commenti di gente che considera i francesi snob o semplicemente molto educati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 78 [fr]: qui va regarder ça d'un œil... négatif. En France, oublie ça!
Caption 78 [it]: che vedrà questo con un occhio [in modo] negativo. In Francia, dimenticatelo [non pensarci neanche]!

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.