X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 29 minuti

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [fr]: j'étais tassé contre un militaire
Caption 37 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [fr]: Contre eux, le roi doit garder le soutien de l'Église.
Caption 44 [it]:

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [fr]: Par contre,
Caption 50 [it]:

Lionel - Marsal - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [fr]: Et puis, euh... par contre...
Caption 12 [it]:

Lionel - Marsal - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [fr]: Par contre, j'ai une question importante.
Caption 23 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [fr]: Et ça, c'est du chêne par contre, celle-ci.
Caption 28 [it]:

La disparition de Saint-Exupéry - Découverte et identification de son avion - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

In questa seconda parte scoprirai come i sommozzatori hanno ritrovato l'aereo di Antoine de Saint-Exupéry in fondo al mare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 84 [fr]: que ce soit de DCA [Défense contre aérienne],
Caption 84 [it]: che si tratti di DCA [Difesa contraerea],

Amal et Caroline - Centre Georges Pompidou

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Caroline e Amal ci presentano il Centro Georges Pompidou. Questo centro è stato costruito nel 1977 ed è stato oggetto di polemiche e derisioni a causa della sua architettura e di tutte le sue tubature visibili dall'esterno. In ogni caso, questo centro culturale è oggi più popolare che mai, anche grazie al suo ristorante panoramico!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [fr]: contre ce... cet OVNI qui arrive en plein milieu de Paris,
Caption 50 [it]: contro questo... questo UFO che arriva [è arrivato] nel bel mezzo di Parigi,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.