zaz je veux - Cartone animato - Video

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - Le Secret d'Alca - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [fr]: Je veux que vous sachiez que mon club
Caption 51 [it]:

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - 6. Tiger Minor - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [fr]: Je veux mon thé !
Caption 10 [it]:

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - The Zoo Book - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [fr]: Je veux absolument te la présenter, mon petit Mowgli.
Caption 22 [it]:

Ripasso Esercizi

Le saviez-vous? - Le Petit Chaperon rouge - Part 1

Difficoltà: Principiante

Francia

Patricia ci racconta la prima parte della favola Le Petit Chaperon rouge (Cappuccetto Rosso). Buon ascolto!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [fr]: Je veux aller la voir aussi.
Caption 37 [it]: Voglio andare a trovarla anch'io.

Ripasso Esercizi

Il était une fois: Les découvreurs - 13. Stephenson - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [fr]: Papa, je veux fabriquer une vraie locomotive. J'ai besoin d'un atelier pour ça.
Caption 24 [it]:

Ripasso Esercizi

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [fr]: Je veux dire bonsoir à papa...
Caption 1 [it]:

Ripasso Esercizi

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [fr]: Eh bien? Maintenant ils sont cuits, alors je veux le mien.
Caption 1 [it]:

Ripasso Esercizi

Il était une fois: Notre Terre - 9. Les écosystèmes - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [fr]: Moi aussi, je veux qu'on honore la mémoire de mon père.
Caption 16 [it]:

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Francia

Léon vuole assolutamente conoscere il nuovo arrivato allo zoo perciò si offre volontario per incontrarlo. Che sfortuna! Questo onore spetta a qualcun altro...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [fr]: Je... je veux dire, euh... au... nouveau...
Caption 4 [it]: Io... voglio dire, eh... al... nuovo...

Ripasso Esercizi

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 4

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [fr]: J'en ai assez! Je veux rentrer chez moi! J'aime pas ce pays!
Caption 27 [it]:

Ripasso Esercizi

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 2

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [fr]: Je veux des canons: quatre-vingts, plus trente barils de poudre.
Caption 47 [it]:

Ripasso Esercizi

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Com'è stata scoperta l'America? In questo primo episodio di C'era una volta... Gli esploratori, torniamo nell'Italia del Rinascimento per rivivere le grandi scoperte di quell'epoca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [fr]: Je veux bien.
Caption 18 [it]: Volentieri.