Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 29 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:09

Piggeldy et Frédéric - La mauvaise herbe

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

I fratelli Piggeldy e Frédéric fanno una passeggiata nei campi. Piggeldy vuole sapere cos'è un'erbaccia.
video thumbnail
3:14

Piggeldy et Frédéric - Le mouton

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Una nuova passeggiata nei campi con i fratelli Piggeldy e Frédéric. Questa volta, Piggeldy vuole sapere cos'è una pecora.
video thumbnail
3:06

Piggeldy et Frédéric - Ranger

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Goditi una nuova passeggiata nei campi con i due fratelli Piggeldy e Frédéric. Oggi Piggeldy vorrebbe sapere cosa significa "riordinare".

Captions

video thumbnail
3:08

Piggeldy et Frédéric - La pluie

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Piggeldy chiede a suo fratello maggiore cos'è la pioggia. Secondo Frédéric, ne esistono dieci tipi ma Piggeldy pensa che ce ne sia un undicesimo. Quindi... che cos'è la pioggia?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: o si cammina molto in giro
Caption 25 [fr]: ou qu'on marche beaucoup partout
video thumbnail
3:08

Piggeldy et Frédéric - Le ciel

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Piggeldy e suo fratello maggiore Frédéric sono di nuovo fuori per imparare e scoprire nuove cose sul mondo. In questo episodio, vogliono sapere dove inizia il cielo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: "Cammina piuttosto ammodo!"
Caption 12 [fr]: Marche donc correctement!
video thumbnail
3:06

Contes de fées - Le chat botté - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

"Il gatto con gli stivali" è una fiaba popolare europea. In questo video è Lionel a raccontarvela. Buon ascolto!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: Dopo camminò fino al palazzo.
Caption 26 [fr]: Ensuite il marcha jusqu'au palais.
video thumbnail
3:25

Contes de fées - Cendrillon - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel e Patricia raccontano la versione di Cenerentola scritta da Perrault. In questa prima parte della storia, Cenerentola si prepara per andare al ballo grazie all'aiuto della fata madrina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: solo accanto al camino
Caption 18 [fr]: à côté de la cheminée seulement
video thumbnail
3:26

Contes de fées - Le roi grenouille - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel ci legge la favola "Il re ranocchio" (conosciuta anche come "Il principe ranocchio e la principessa"). La principessa perde la sua preziosa palla d'oro in uno stagno ed il ranocchio si offre di recuperarla in cambio di una promessa. Riuscirà la principessa a mantenere la sua parola?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: a saltellare lungo tutto il cammino fino al castello.
Caption 25 [fr]: à sautiller tout le long chemin jusqu'au château.
video thumbnail
2:59

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Léa è molto arrabbiata con Léon, suo marito. Il suo amico Thalar farà di tutto per riconciliarli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Sta' zitto e cammina!
Caption 8 [fr]: Tais-toi et marche!

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.