Patricia presenta una nuova serie animata, "C'era una volta" (Siamo fatti così), che ti farà viaggiare nel tempo e nello spazio arricchendo il tuo francese, divertendoti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: C'est comme ça que commencent les plus beaux voyages dans l'imaginaire. Caption 2 [it]: È così che cominciano i viaggi più belli nell'immaginazione.
Lionel e Patricia raccontano la versione di Cenerentola scritta da Perrault. In questa prima parte della storia, Cenerentola si prepara per andare al ballo grazie all'aiuto della fata madrina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [fr]: et leurs beaux bijoux, Caption 9 [it]: e i loro bei gioielli,
Lionel ci legge la seconda ed ultima parte de "Il brutto anatroccolo". Dopo varie vicissitudini, il brutto anatroccolo si trasforma in un bellissimo cigno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: Il en avait jamais vu d'aussi beaux. Caption 17 [it]: Non ne aveva mai visti di così belli.
Principiante
inglese
tedesco
italiano
spagnolo
English
Deutsch
Español
Français
Italiano 
