L'expédition d'Amerigo Vespucci arrive vers le Nouveau Monde. Vespucci veut découvrir la vraie route des Indes et prouver que Christophe Colomb s'est trompé. En fait celui-ci n'est pas arrivé en Chine, mais à Hispaniola. Et Vespucci aborde "Venisette", c'est-à-dire le Venezuela!

Una nuova passeggiata nei campi con i fratelli Piggeldy e Frédéric. Questa volta, Piggeldy vuole sapere cos'è una pecora.