X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 20 minuti

Descriptions

Contes de fées - Le vilain petit canard - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel nous lit l'histoire du Vilain petit canard en français pour le plaisir des grands et des petits... qui sont devenus grands et se souviennent peut-être de cette jolie petite histoire.

Dionysos - Neige

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

“Neige” est une autre fantastique chanson du groupe de rock français Dionysos. Le groupe, formé au lycée, citent plusieurs réalisateurs de cinéma parmi leurs influences, et il n’est pas difficile d’en reconnaître un en particulier, Tim Burton, dans la sombre mise en scène de cette vidéo.

M - Ma mélodie

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Matthieu Chedid, mieux connu commme M, vient d’une longue lignée d’artistes talentueux. Mathieu est le fils aîné du célèbre chanteur français Louis Chedid et le petit-fils de l’écrivain Andrée Chedid.

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [fr]: Bientôt, on va inventer les machines à vapeur. Il y aura le Français Cugnot et son fardier.
Caption 36 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: Il faudra attendre deux mille ans pour qu'un Français, Denis Papin,
Caption 13 [it]:

Les zooriginaux - Repos corsé - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Alca, il nostro piccolo pinguino così devoto allo zoo, non ce la fa più e si trova in condizioni critiche! Quindi niente lavoro e riposo forzato! Ma chi lo sostituirà?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [fr]: En français, il est surmené. Il ne dort pas assez et boit trop de café.
Caption 9 [it]: In francese [altre parole], è stressato. Non dorme abbastanza e beve troppo caffè.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.