quand - Cartone animato - Principiante - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 31 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Il était une fois: la vie - 14. La bouche et les dents - Part 1

Difficoltà: Principiante

Francia

Dans ce dessin animé amusant, découvrez ce qui se passe dans l'organisme quand on mange: la fonction des dents, de la langue, les impulsions nerveuses.

Captions

Ripasso Esercizi

Piggeldy et Frédéric - Les abeilles - Part 1

Difficoltà: Principiante

Francia

I due fratelli, Piggeldy e Frédéric, fanno un'altra passeggiata nella natura. Oggi, Piggeldy vuole sapere che cos'è un'ape.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [fr]: quand l'abeille aspire les fleurs",
Caption 46 [it]: quando l'ape aspira i fiori",

Ripasso Esercizi

Piggeldy et Frédéric - Voyage à Pont-à-Cochon

Difficoltà: Principiante

Francia

Ecco un'altra avventura dei due fratelli Piggeldy e Frédéric. Oggi Piggeldy vuole sapere come recarsi a Ponte Maiale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [fr]: Des bagages, c'est la valise dont on a besoin quand on fait un voyage.
Caption 12 [it]: "Il bagaglio è la valigia di cui si ha bisogno quando si fa un viaggio.

Ripasso Esercizi

Piggeldy et Frédéric - La pluie

Difficoltà: Principiante

Francia

Piggeldy chiede a suo fratello maggiore cos'è la pioggia. Secondo Frédéric, ne esistono dieci tipi ma Piggeldy pensa che ce ne sia un undicesimo. Quindi... che cos'è la pioggia?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [fr]: que quand on fait beaucoup de choses
Caption 24 [it]: "che quando si fanno tante cose

Ripasso Esercizi

Piggeldy et Frédéric - Le ciel

Difficoltà: Principiante

Francia

Piggeldy e suo fratello maggiore Frédéric sono di nuovo fuori per imparare e scoprire nuove cose sul mondo. In questo episodio, vogliono sapere dove inizia il cielo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [fr]: "Quand est-ce que le ciel commence enfin, Frédéric?", demanda-t-il.
Caption 14 [it]: "Quand'è che inizia finalmente il cielo, Frédéric?", domandò.

Ripasso Esercizi

Piggeldy et Frédéric - La lettre

Difficoltà: Principiante

Francia

Ecco una nuova passeggiata dei due fratelli Piggeldy e Frédéric. Questa volta, Piggeldy vuole sapere cos'è una lettera.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [fr]: Quand tu as écrit une lettre, que tu l'as affranchie,
Caption 12 [it]: "quando hai scritto una lettera, l'hai affrancata,

Ripasso Esercizi

Le saviez-vous? - La série "Il était une fois"

Difficoltà: Principiante

Francia

Patricia presenta una nuova serie animata, "C'era una volta" (Siamo fatti così), che ti farà viaggiare nel tempo e nello spazio arricchendo il tuo francese, divertendoti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [fr]: quand j'étais enfant et encore aujourd'hui
Caption 6 [it]: quando ero una bambina e ancora oggi