liaison - Cartone animato - Principiante - Video

Ripasso Esercizi

Piggeldy et Frédéric - La mauvaise herbe

Difficoltà: Principiante

Francia

I fratelli Piggeldy e Frédéric fanno una passeggiata nei campi. Piggeldy vuole sapere cos'è un'erbaccia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [fr]: Et Piggeldy rentra avec Frédéric à la maison.
Caption 38 [it]: E Piggeldy tornò a casa con Frédéric.

Ripasso Esercizi

Piggeldy et Frédéric - Le mouton

Difficoltà: Principiante

Francia

Una nuova passeggiata nei campi con i fratelli Piggeldy e Frédéric. Questa volta, Piggeldy vuole sapere cos'è una pecora.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [fr]: Et Piggeldy alla avec Frédéric à la maison.
Caption 42 [it]: E Piggeldy tornò a casa con Frédéric.

Ripasso Esercizi

Piggeldy et Frédéric - Les abeilles - Part 1

Difficoltà: Principiante

Francia

I due fratelli, Piggeldy e Frédéric, fanno un'altra passeggiata nella natura. Oggi, Piggeldy vuole sapere che cos'è un'ape.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [fr]: et ramène du miel à la maison.
Caption 13 [it]: e porta il miele a casa".

Ripasso Esercizi

Piggeldy et Frédéric - Voyage à Pont-à-Cochon

Difficoltà: Principiante

Francia

Ecco un'altra avventura dei due fratelli Piggeldy e Frédéric. Oggi Piggeldy vuole sapere come recarsi a Ponte Maiale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [fr]: Et Piggeldy rentra avec Frédéric à la maison.
Caption 38 [it]: E Piggeldy tornò a casa con Frédéric.

Ripasso Esercizi

Piggeldy et Frédéric - La pluie

Difficoltà: Principiante

Francia

Piggeldy chiede a suo fratello maggiore cos'è la pioggia. Secondo Frédéric, ne esistono dieci tipi ma Piggeldy pensa che ce ne sia un undicesimo. Quindi... che cos'è la pioggia?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [fr]: Et Piggeldy rentra avec Frédéric à la maison.
Caption 48 [it]: E Piggeldy tornò a casa con Frédéric.

Ripasso Esercizi

Piggeldy et Frédéric - Le ciel

Difficoltà: Principiante

Francia

Piggeldy e suo fratello maggiore Frédéric sono di nuovo fuori per imparare e scoprire nuove cose sul mondo. In questo episodio, vogliono sapere dove inizia il cielo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [fr]: Et Piggeldy rentra avec Frédéric à la maison.
Caption 39 [it]: E Piggeldy tornò a casa con Frédéric.

Ripasso Esercizi

Piggeldy et Frédéric - La lettre

Difficoltà: Principiante

Francia

Ecco una nuova passeggiata dei due fratelli Piggeldy e Frédéric. Questa volta, Piggeldy vuole sapere cos'è una lettera.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [fr]: Et Piggeldy rentra avec Frédéric à la maison.
Caption 41 [it]: E Piggeldy tornò a casa con Frédéric.

Ripasso Esercizi

Piggeldy et Frédéric - Ranger

Difficoltà: Principiante

Francia

Goditi una nuova passeggiata nei campi con i due fratelli Piggeldy e Frédéric. Oggi Piggeldy vorrebbe sapere cosa significa "riordinare".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [fr]: "Je crois que tu as raison".
Caption 27 [it]: "Credo che tu abbia ragione".

Ripasso Esercizi

Le saviez-vous? - Le Petit Chaperon rouge - Part 1

Difficoltà: Principiante

Francia

Patricia ci racconta la prima parte della favola Le Petit Chaperon rouge (Cappuccetto Rosso). Buon ascolto!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [fr]: Elle vit dans la première maison du village.
Caption 34 [it]: Lei vive nella prima casa del paese.

Ripasso Esercizi

Oldelaf et Monsieur D - Le Café

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 63 [fr]: Et je file à la maison
Caption 63 [it]:

Ripasso Esercizi

Il était une fois: la vie - 14. La bouche et les dents - Part 2

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [fr]: C'est vrai! Il en manque un petit peu, tu as raison.
Caption 2 [it]:

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.