petit - Cartone animato - Gioco di comprensione - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 16 Per un totale di 0 ore 50 minuti

Titles

Le saviez-vous? - Le Petit Chaperon rouge (2 videos)

Ascoltiamo la storia di Le Petit Chaperon rouge, raccontata da Patricia che ha scelto di adattare la versione originale di Charles Perrault.

Descriptions

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - The Zoo Book - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Francia

Lorsque les animaux se rendent compte que Loupia détient le petit d'homme, ils décident de tout faire pour qu'elle leur rende le bébé.

Captions

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - Le Secret d'Alca - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [fr]: C'est un petit peu compliqué.
Caption 5 [it]:

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - Le Secret d'Alca - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [fr]: pourrait peut-être bien aller faire un petit tour à la réserve.
Caption 27 [it]:

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - Le Secret d'Alca - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [fr]: {nous} saurons garder pour nous son petit, petit secret.
Caption 62 [it]:

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - The Zoo Book - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [fr]: Je veux absolument te la présenter, mon petit Mowgli.
Caption 22 [it]:

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - The Zoo Book - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [fr]: Tout comme le petit Mowgli du film.
Caption 2 [it]:

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - The Zoo Book - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [fr]: Moi, si j'avais trouvé le petit d'homme,
Caption 11 [it]:

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - La rage de Croqueur - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [fr]: C'était un si gentil petit gars.
Caption 40 [it]:

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - La rage de Croqueur - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [fr]: Écoute bien ça, petit pingouin !
Caption 14 [it]:

Ripasso Esercizi

Piggeldy et Frédéric - La mauvaise herbe

Difficoltà: Principiante

Francia

I fratelli Piggeldy e Frédéric fanno una passeggiata nei campi. Piggeldy vuole sapere cos'è un'erbaccia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [fr]: Sur ce, ils marchèrent à nouveau un moment dans le soleil du petit matin.
Caption 13 [it]: Detto ciò, continuarono a camminare per un po' nel sole del mattino.

Ripasso Esercizi

Piggeldy et Frédéric - Voyage à Pont-à-Cochon

Difficoltà: Principiante

Francia

Ecco un'altra avventura dei due fratelli Piggeldy e Frédéric. Oggi Piggeldy vuole sapere come recarsi a Ponte Maiale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [fr]: Là-bas j'étais le plus petit
Caption 20 [it]: Laggiù ero il più piccolo

Ripasso Esercizi

Piggeldy et Frédéric - Les proverbes

Difficoltà: Intermedio

Francia

Piggeldy chiede a Frédéric cosa sono i proverbi. Ma quando suo fratello gli risponde usando solo proverbi, non riesce a capirlo!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [fr]: et Piggeldy sentit qu'il devenait de plus en plus petit
Caption 29 [it]: e Piggeldy sentì che stava diventando sempre più piccolo

Ripasso Esercizi

Piggeldy et Frédéric - La lettre

Difficoltà: Principiante

Francia

Ecco una nuova passeggiata dei due fratelli Piggeldy e Frédéric. Questa volta, Piggeldy vuole sapere cos'è una lettera.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [fr]: "Ou", dit Frédéric, "par 'Mon cher petit porcelet chéri'".
Caption 27 [it]: "O", disse Frédéric, "con 'Mio caro piccolo maialino adorato'.

Ripasso Esercizi

Les belles histoires de Pomme d'Api - Les Chaussettes du Père Noël

Difficoltà: Intermedio

Francia

Babbo Natale è in difficoltà perché deve costruire da solo i giocattoli per migliaia di bambini. Così decide di mettere un annuncio sul giornale per chiedere aiuto. Scopri i meravigliosi risultati del suo appello.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [fr]: Et il envoie son petit papier à tous les journaux.
Caption 42 [it]: E invia il suo foglietto a tutti i giornali.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.