Venite a scoprire questo giardino insolito all'Abbazia del Relec. Insolito perché questo orto botanico non contiene solo pomodori e patate ma anche verdure originali come la rutabaga, il cardo bianco e la quinoa.

Non è necessario fare immersione per scoprire i relitti. Il Museo sottomarino di Lorient è pieno di video ripresi in fondo al mare grazie a una squadra di volontari che esplorano i fondali marini e catturano bellissimi scatti per il pubblico.

Acquistare l'albero di Natale è una tradizione in Francia. C'è l'abete rosso che è da sempre in vendita, ritenuto l'albero di Natale dell'infanzia per molti francesi, ma che da alcuni anni è stato gradualmente sostituito dall'Abies nordmanniana, un abete più resistente e dal colore più vivace. Alcuni però preferiscono altre specie di abeti, come quello bluastro o quelli che odorano di pino.

"Foot 2 rue" è simile al calcio normale, anche se con poche regole. Il torneo organizzato in questa città è soprattutto motivo di divertimento e solidarietà.

Sakado (gioco di parole per sac à dos, “zaino”) è un'organizzazione che aiuta i senza tetto francesi distribuendo zaini che contengono articoli di prima necessità, come i prodotti igienici, ma anche libri. I senza tetto sono uno dei più gravi problemi che affligge la Francia.

La cantante Buridane ha un fraseggio originale e una melodia fragile; si è fatta valere e ora sta andando in tournée per tutta la Francia.

Diamo un'occhiata dietro le quinte, a Lione, mentre le tiratrici dell'organizzazione di scherma femminile "Le Masque de Fer" competono per un posto nella prossima Coppa del Mondo. La fiorettista leader del club, Corinne Maitrejean, se ne aggiudicherà sicuramente uno.

I rapper lionesi del gruppo Instinct Lyrical stanno lavorando al loro primo album intergenerazionale.

La loro Coppa del Mondo: 4 ragazzi e 4 ragazze di Lione, membri dell'associazione “Sport nella città", prenderanno parte a un torneo di calcio in Sudafrica e avranno l'opportunità di condividere dei momenti indimenticabili con i loro coetanei attraverso degli incontri interculturali.