Zaz è una cantante francese che ha raggiunto il successo a livello internazionale grazie alla pubblicazione del singolo "Je veux" (Io voglio), che ha promosso l'uscita dell'album di debutto della cantante, l'omonimo Zaz, raggiungendo la vetta della classifica francese degli album più venduti. In questa canzone, Zaz dichiara di non volere gioielli Chanel o una suite al Ritz, ma di preferire l'amore, la gioia e il buon umore.

La nostra guida turistica ci porta in una spiaggia della Costa Azzurra meno conosciuta dai turisti e preferita, piuttosto, dagli abitanti locali. Questa spiaggia è fatta di ciottoli che la gente si diverte a far rimbalzare sulla superficie del mare. Questi ciottoli, inoltre, impediscono al mare di raggiungere la città in caso di forte tempesta.

Lionel ci porta nella cittadina di Wissembourg (o "Weißenburg", poiché situata in Alsazia dove si parla anche il tedesco). Qui possiamo trovare, tra le altre cose, una bellissima chiesa e un ristorante dove Lionel verrà "incoronato".

A chi non andrebbe una bella vacanza in Costa Azzurra? Qui non mancano spiagge bianche, attività come il windsurf e le immersioni sottomarine. E per concludere al meglio una giornata al mare, godetevi una cena in uno dei tanti ristoranti delle Riviera francese.

Daniel ci guida alla scoperta delle parti segrete del nono e del decimo distretto, mostrandoci la chiesa della Trinità e l'edificio "Peinture Céramique", l'hotel del Brabante e il ristorante ispirato dal film di Jacques Tati, "Playtime". Ma soprattutto, non dimenticate di fermarvi a visitare e mangiare nel mercato di Saint Quentin.

Joanna è molto felice di mostrarci il quartiere in cui vive. Seguitela in questo giretto per imparare qualche parola utile.

"Ta fête" è un singolo del cantante belga Stromae estratto dall'album "Racine carrée". Il videoclip è stato diretto da Lieven Van Baelen e pubblicato il 17 giugno 2014. Esso ricorda i set dei film Hunger Games e L'implacabile.

Per questa terza parte dell'episodio, Daniel Benchimol è nel museo della caccia della città di Senlis. Scoprirai insieme a lui tutti gli aspetti e gli elementi legati a questa particolare caccia da inseguimento: pittura, musica e arte.

Inserita nel cartone animato "Un mostro a Parigi", questo duetto con Vanessa Paradis e -M- è un tributo al famosissimo fiume francese, la Senna. Bellissima ed ammaliante, come la protagonista Lucille, la Senna è talmente importante a Parigi che sembra quasi che la città sia sommersa da essa e organizzata attorno ad essa.