Vianney canta "Je m'en vais" (Me ne vado), una canzone sentimentale sulla rottura di una coppia che non vuole assumersi nessuna responsabilità. Lui è la Bestia e lei la Bella.

In questo nuovo episodio sull'Isle-Adam, Daniel ci presenta la grande piscina fluviale di Francia inaugurata da Jonnhy Weissmuller (Tarzan). L'Isle-Adam ha anche magnifici ponti e passerelle da non perdere. Un elemento originale sull'Oise è anche la scultura di una sirena che somiglia molto alla sirenetta di Copenaghen.

Lionel racconta la seconda ed ultima parte di "Cenerentola". Grazie all'aiuto dei suoi servi, il principe riesce a trovare la misteriosa ragazza del ballo che aveva perso la sua scarpetta di vetro.

In questo secondo episodio sulla città di L'Isle-Adam, Daniel ci porta a visitare la casa dei Giuseppini, nonché il delizioso Municipio e la magnifica chiesa di San Martino. Non dimenticare il tuo smartphone per leggere tutte le informazioni storiche relative alla casa dei Giuseppini grazie al codice QR presente al suo ingresso.

Lionel e Patricia raccontano la versione di Cenerentola scritta da Perrault. In questa prima parte della storia, Cenerentola si prepara per andare al ballo grazie all'aiuto della fata madrina.

Daniel ci dà un appuntamento a circa trenta chilometri da Parigi a L'Isle-Adam, uno dei cento borghi più belli di Francia. Scoprirai i resti del suo castello, la casa "isba", il mercato coperto e il Castel Rosa.

Jacques Guillaume ci mostra il suo piccolo atelier nel cuore di Parigi nel quale ripara rasoi elettrici dal 1962. Nel suo atelier si sono recati importanti personaggi politici e attori. Tuttavia, nel corso degli anni, la clientela è cambiata.

Scopri i piaceri del circo in modo divertente con questo video. Il circo Micheletty insegna a bambini e adulti le gioie del circo.

Siamo ancora nella magnifica cattedrale di Toul e Astrid mostra a Lionel gli angoli più interessanti dell'edificio, come gli spaventosi gargoyle che proteggono la cattedrale dalle infiltrazioni d'acqua. Per godere della splendida vista di Toul, bisogna però salire ben trecentoventicinque scalini e raggiungere la cima della torre sud.